- počet osôb, nárokujúcich na používanie mena/ názvu, emailovej adresy, telefónneho čísla, adresy, uvedených dotknutou osobou, počet a vek detí, nárokujúcich na používanie služby.
- rezervovanie hotelových služieb, udržiavanie kontaktu v súvislosti s rezervovaním
- splnenie zmluvy (bod b) odsek (1) článok 6 GDPR)
- správca údajov nevie vykonať rezervovanie, nedôjde k spravovaniu údajov.
a.) prenos údajov prebehne výhradne pre firmu, vykonávajúcej spracovávania údajov prevádzkou on-line systému vyžiadania a rezervovania, názov spracovateľa údajov: Morgens Design Kft.[s.r.o.]sídlo:8800 Nagykanizsa, Ul. Csányi László utca č. 2.
b.) údaje sa prenášajú aj do nasledujúcich bánk, ktoré vykonávajú bankové transakcie: - OTP Bank Nyrt, (1051 Budapest, Nádor utca 21.) OTP Mobil Kft. (1143 Budapest, Hungária krt. 17.) K&H Bank Zrt. (195 Budapest, Lechner Ödön fasor 9.)
c.) e-mailová adresa a telefónne číslo budú v rámci Európskej únie prenášaná v zašifrovanej forme (SHA256 bitový hashovací algoritmus), v nedekódovateľnej forme, na štatistické a analytické účely a na účely personalizovanej reklamy pre nasledujúcu spoločnosť:
- Google Ireland Limited (adresa: Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Írsko)
d.) e-mailová adresa a telefónne číslo budú do tretej krajiny prenášaná v zašifrovanej forme (SHA256 bitový hashovací algoritmus), v nedekódovateľnej forme, na štatistické a analytické účely a na účely personalizovanej reklamy pre nasledujúcu spoločnosť:
- META Inc (1601 WILLOW ROAD MENLO PARK, CA 94025 -USA)
- Microsoft Inc (One Microsoft Way. Redmond, Washington 98052-6399-USA)
- Dodržiavanie zákonnej povinnosti podľa bodu 7.a. a 7.b.
- Pre body 7.c. a 7.d.: súhlas dotknutej osoby
Dotknutá osoba je oprávnená na to, aby
- k vytváraniu profilov a k automatizovaným rozhodovacím procesom nedôjde
Správca údajov a organizácia zabezpečujúca spracovanie údajov, údaje ukladá na vlastné zariadenia výpočtovej techniky, ktoré sa nachádzajú v jeho sídle, respektíve v prípade spracovateľa údajov v mieste prenajímanom serverovom parku. Správca údajov a organizácia zabezpečujúca spracovanie údajov si vyberá a prevádzkuje nástroje výpočtovej techniky tak, aby spravované údaje boli k dispozícii osobám oprávneným nakladať s nimi, ich hodnovernosť a overenie bola zabezpečená, jeho nemennosť bola preukázateľná a bola chránená pred neoprávneným prístupom. Na ochranu údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, prenosom, zverejnením, zmazaním alebo zničením, ako aj náhodným zničením, poškodením, ďalej pred nedostupnosťou z dôvodu zmeny používaných technických zariadení tak, že správca údajov s prihliadnutím na aktuálny stav vývoja techniky, sa postará o také technické, organizátorské a organizačné opatrenia na ochranu a bezpečnosť nakladania s údajmi, ktoré zabezpečia adekvátnu úroveň ochrany pred možnými rizikami, vyplývajúcimi so spravovania údajov.
V prípade porušenia práv dotknutej osoby sa môže obrátiť na súd proti správcovi údajov. Rozhodnutie sporu spadá do kompetencie súdnej stolice (kontakt na Súdnu stolicu v Zalaegerszeg: 8900 Zalaegerszeg, Ul. Várkör č. 2.). V súlade s výberom dotknutej osoby, spor sa môže začať na súdnej stolici buď podľa bydliska, alebo podľa miesta pobytu dotknutej osoby. Súd bude vo veci konať mimo poradia.
S možnosťou právnej nápravy a sťažnosťou, je možné s obrátiť na Národný úrad ochrany údajov a slobody informácií [Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság]: Názov: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, Sídlo: 1055 Budapešť, Aleja Falk Miksa utca 9-11. Poštová adresa: 1363 Budapešť, Pf.: 5. Telefón: 06.1.391.1400 Fax: 06.1.391.1410 E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu Internetová stránka: http://www.naih.hu
Poriadok o ochrane údajov správcu údajov je dostupný na adrese https://kolping.hotel.hu/sk/ochrana-osobnych-udajov.
AKCIE A PONUKY BALÍKOV
4.5 / 5
www.tripadvisor.com
“Úžasný hotel pro všechny děti děti a jejich rodiče.”
Václav Hudák
Google, 20. June 2024
Dobrá práca si zaslúži oslavu! Tradičná glajcha sa uskutočnila – na najvyšší bod našej najnovšej stavby bol umiestnený kyticový veniec.